본문 바로가기

미용

トチョン新都市でオススメの美容院 경북도청신도시 추천 미용실

とっても良かったので、皆さんにオススメしたくて(笑)
新しい地域に来てまず探すものは美味しいお店と美容院!
美容院に行くまで1年悩んで〜初めて行ったとこは私とは合わず......
2回目行った美容院がびっくりするほど私の好みを理解してくれ〜
思った通りの髪型に☆

 

너무 좋아서 여러분들에게 추천하고 싶어서

새로운 지역으로 이사 와서 먼저 찾는 것은 맛집과 미용실!

미용실에 갈 때 까지 1년 동안 고민, 처음 간 곳은 저랑 안 맞고~

두 번째 간 미용실이 놀랄 만큼 제 취향을 이해하고

제 취향에 맞는 헤어스타일을 해 줍니다.

 


今回韓国に来て初のカラー&パーマもしてみました。
価格はカラーがロングの場合¥6000〜¥10000
パーマが¥10000〜¥15000(大体です。)
私は髪もロングで、量も多いのでカット&カラー&パーマ合わせて¥22,000でした。
こんなもんでしょう。
予定ではカラーがもう少し安くなるはずが、私は見た目と違って量が本当に多いんです!
美容師さんもビックリΣ('◉⌓◉’)途中で液が足らず、追加したのでちょっぴり高くなっちゃいました。
けど美容師さんの対応や雰囲気や私の希望通りの出来に大満足♡
行きつけの美容院決定です。
ちなみに一人でされているので要予約!

 

이번에 한국에 와서 처음으로 염색도 했어요

가격은 컬러가 롱일 경우 6만~10만 원

파머는 10만~15만원 정도

저는 머리도 길고 양도 많기 때문에 컷트&파마 합쳐서 22만원 정도였습니다.

컬러가 좀 더 싸게 할 수 있었을텐데, 저는 보기와는 달리 양이 많아요

미용사도 깜짝 놀랐고, 도중에 액이 모자르다고 해서 추가했어요.

그래도 미용실 원장님의 응대나 분위기가 마음에 들었어요

단골 미용실로 결정입니다.

덧붙여서 원장님 혼자서 하고 있기 때문에 예약은 필수!

あと、日本でもパーマしたことありましたが、この機械は初めてで不思議でした。

또 일본에서도 파마 한 적이 있습니다만, 이 기계는 처음이라 신기했습니다. 


なんか見た目が面白い(。-∀-)

겉으로 보기에도 재미있어요.

初めてカットだけしに行った時、カット¥1500って安い!と思って行ったらシャンプーなしで、これもビックリ(´⊙ω⊙`)
別料金の美容院もあるみたいです。
なので安い所は確認して行くべきですよ!
ちなみにここはシャンプー代込みでした。

 

처음에 컷트만 하러 갔을 때는 컷트 가격이 15,000원이라 저렴했는데,

샴푸가격이 포함되지 않아서 놀랐어요. 

별도 요금이 필요한 것 같아요

그러니까 싼 곳은 확인하고 가야죠~

참고로 여기는 샴푸비 포함이었습니다.


近々、根元だけ染めに行きたいのに〜
今コロナのせいで行けず......早く行きたい!

 

조만간 뿌리만 염색하러 가고 싶은데~

지금 코로나 때문에 못가고, 빨리 가고 싶어요

是非ここトチョン新都市で美容院を探してる方いらしゃったら、オススメですよ!

도청 신도시에서 미용실을 찾으시는 분 있으면 추천합니다.!